-
森の湖 / quilted vest
¥38,500
刺繍のテキスタイル、「森の湖」の刺繍のベスト。 刺繍のテキスタイルを中綿のキルト仕立てにして暖かなベストを作りました。 刺繍のテキスタイルはフィンランドの森や湖をイメージしています。 馬、鳥、うさぎ、りすを描いています。 水色はポリエステル素材で、白、黒はコットンです。 手刺繍のように見えますが、工場にて50年ほど昔からある刺繍機で機械刺繍しています。手描きの線が残るよう工場の方と何度も相談し、線のゆらぎを出すように工夫しています。 ボタンは1つずつ手作りの陶ボタンを合わせています。 ・・・・・・・・・・・・ 「森の湖」 フィンランドで訪れた森や湖をイメージして出来上がったテキスタイル。 馬、鳥、うさぎ、りすを描いています。 動物の周りには道で拾った木の実を描きました。 古い機械刺繍機で、手刺繍のように太いポリエステルの糸を使って刺繍しています。色は3色 の糸を使っていますが、色の重なりでカラフルに見えます。 工場の職人さんと何度も相談しながら糸や間隔を調整してもらいながらつくりました。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈:前見頃66cm 身幅:54cm 【素材】 綿100% (中綿)ポリエステル100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。 ※ボタンは手作りのため、写真と異なる場合がございます。
-
hinata / quilted vest
¥38,500
刺繍のテキスタイル、「ひなた hinata」の刺繍のベスト。 刺繍のテキスタイルを中綿のキルト仕立てにして暖かなベストを作りました。 日向に咲く花をイメージして描いた刺繍のテキスタイルです。 甘くなりすぎない花柄は、白と水色の糸で刺繍しています。 手刺繍のように見えますが、工場にて50年ほど昔からある刺繍機で機械刺繍しています。手描きの線が残るよう工場の方と何度も相談し、線のゆらぎを出すように工夫しています。 ボタンは1つずつ手作りの陶ボタンを合わせています。 ・・・・・・・・・・・・ 「hinata」 日向に咲く花をイメージして描いたテキスタイル。 春になって、咲き始めた花のように、ささやかながらパワーのあるイメージです。 原画は鉛筆で描き、筆跡を残すようにそのまま刺繍しています。 古い機械刺繍機で、手刺繍のように太いポリエステルの糸を使って刺繍しています。 工場の職人さんと何度も相談しながら糸や間隔を調整してもらいながらつくりました。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈:前見頃66cm 身幅:54cm 【素材】 綿100% (中綿)ポリエステル100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。 ※ボタンは手作りのため、写真と異なる場合がございます。
