[受注期間は終了しました] **こちらは受注商品です。オーダーを受けてから制作します。 **お届けは9月末〜10月末となります。 **オンラインショップの仕組み上、一度メールが届きその際に決済され、前払いとなります。 オリジナルカットジャガードのテキスタイル。 フィンランドで見た大きな白樺の木が風で揺れているのがとても綺麗で、風と葉っぱのざわめきを思い出して考えました。 アイボリーには金色、ライトブルーとグレーには銀色のラメ糸を入れています。 カットジャガードの技法を使って、 葉っぱの一枚一枚がフリンジのような、ふさふさがでるようになっています。 風合いのある 肌触りが良く、長い季節に着ていただける素材です。 フレアのかたちが綺麗なスカート。 ウエストの後ろ一部にゴムが入っており、フィット感があります。 貝ボタンを合わせ、ラメ糸と同じようにきらりとします。 ・・・・・・・・・・・・ 「Havina」 フィンランド語で「葉っぱがかすれる音」を表します。 フィンランドで大きな白樺の木が風に揺れていた風景に着想を得て デザインしたテキスタイル。 ラメ糸を織り込んで、太陽が当たった時のような光るイメージを表現しています。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈:58cm 身幅:63.5cm ゆき:72cm 【素材】　コットン100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。

[受注期間は終了しました] **こちらは受注商品です。オーダーを受けてから制作します。 **お届けは9月末〜10月末となります。 **オンラインショップの仕組み上、一度メールが届きその際に決済され、前払いとなります。 オリジナル刺繍のテキスタイル。 しっかりした密度のあるコットンに刺繍をしています。 動物、植物、人など生き物を描きました。 糸が全て繋がっており、一筆書きになっています。 全体に刺繍の入ったギャザースカートです。 ウエストゴムの仕様です。 ハリのあるコットンを使用しており、 広がりのあるかたちです。 両脇にポケット付き。裏地付きです。 秋冬はタイツやレギンスと合わせて、 春夏は1枚でも着ていただけます。 シンプルで流行にとらわれず、長く着ていただけるデザインです。 ・・・・・・・・・・・・ 「Elämä」 フィンランド語で「生き物」を表します。 動物、植物、人を描いたテキスタイル。 一本の糸で繋がるように一筆書きになるようデザインしています。 糸はポリエステルで手刺繍のようなあたたかみがあります。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈:75cm ウエスト:68~75cm 【素材】　コットン100% 裏地 : ポリエステル100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。

ウエストゴムのギャザースカート。 薄手の綿に手捺染でプリントした「あたたかい雪」のテキスタイルに裏地をつけ、スカートに仕立てました。 薄手の生地なので歩くたびに、ひらりと揺れて綺麗です。 ウエストはゴムなのでゆったりと着ていただけます。 裏地付き。 【サイズ】着丈：80cm　 ウエスト：70cm　 (ウエストがゴムで大きめですので、小さいサイズをご希望の方はメッセージ欄にご希望のウエストサイズをご記入ください) 【素材】綿100% 裏地:ポリエステル100% ※※こちらは即売しております。注文確認後、3〜4日ほどで発送いたします。 ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。 ・・・・・・・・・・・・ 「あたたかい雪」 雪の降る夜に、空を見上げた時の風景を描いたテキスタイル。 夜に降る雪は特別です。 静かな夜に雪が音もなく降り、外灯や月明かりに照らされて光っているような、雪の降る空を見上げています。 ・・・・・・・・・・・・

刺繍のテキスタイル、「雪の木」のスカート。 「雪の木」のテキスタイルは 雪の結晶が葉っぱになった木にうさぎとりすが集まってきています。 コットン生地に雪玉刺繍という模様でできています。よく見ると十字を重ねた模様が連なっています。 工場にて５０年ほど昔からある刺繍機で コットン生地にレーヨンの糸を刺繍して出来上がりました。 光の加減でレーヨン糸がきらりと光ります。質感の差もお楽しみいただけます。 ウエストはゴム仕様で、ゆったりと着ることができます。 裏地はポリエステルで、ポケット付き。 ⁡ やわらかいコットンの生地。 長い季節に着られるものを、と思って作りました。 ・・・・・・・・・・・・ 「雪の木」 しんしんと雪が降る日に、雪の結晶が葉っぱになった木にうさぎとりすが集まってきている場面を描いたテキスタイル。 雪玉刺繍という十字を重ねた模様でドット絵のように描きました。 コットン生地にレーヨン糸で刺繍しており、やわらかく優しい印象に仕上げました。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈：75cm　ウエスト：68~75cm 【素材】綿100％　裏地100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。

織物のテキスタイル「piece」(かけら)で仕立てたタイトスカートです。 Canako Inoueの初めて取り組んだ、ジャガードのテキスタイルです。 モチーフにはフィンランドで出会った景色、木々、ウサギや馬、鳥を描き、 織物の組織の違いで柄が浮かび上がってくるようなデザインです。 工場の職人さんと相談し、柄の大きさを調整しながら、進めていきました。 コットンでやわらかく、季節を問わずに着ていただける素材感です。 深い森のようなgreen、秋の始まる頃の空のようなsky blue 、ひんやりとした空気を思い出すようなpale blueの３色です。 深い森のようなイメージのgreen、秋の始まる頃の空のようなイメージのsky blue 、ひんやりとした空気を思い出すようなイメージのpale blueの３色です。 ・・・・・・・・・・・・ 「piece」(かけら)」 モチーフにはフィンランドで出会った景色、木々、家、ウサギや馬、鳥を描いています。 色味はシンプルながら、 織物の組織の違いで柄が浮かび上がってくるデザインです。 工場の職人さんと相談し、柄の大きさなどを調整しながら、進めていきました。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】ウエスト65~72cm　着丈78cm　 【素材】綿100％　 ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。

刺繍のテキスタイル、「hinata」のスカート。 手刺繍のように見えますが、工場にて５０年ほど昔からある刺繍機で機械刺繍しています。手描きの線が残るよう工場の方と何度も相談し、線のゆらぎを出すように工夫しました。

 ウエストはゴム仕様で、ゆったりと着ることができます。 裏地はポリエステルで、ポケット付き。 ⁡ やわらかいコットンの生地。 長い季節に着られるデザインです。 ・・・・・・・・・・・・ 「hinata」 日向に咲く花をイメージして描いたテキスタイル。 春になって、咲き始めた花のように、ささやかながらパワーのあるイメージです。 原画は鉛筆で描き、筆跡を残すようにそのまま刺繍しています。 古い機械刺繍機で、手刺繍のように太いポリエステルの糸を使って刺繍しています。 工場の職人さんと何度も相談しながら糸や間隔を調整してもらいながらつくりました。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈：75cm　ウエスト：68~75cm 【素材】綿100％　裏地ポリエステル100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。

刺繍のテキスタイル、「diamond」のスカート。 ぎっしりと施された刺繍には、ダイアモンドのような宝石のなかに、犬や猫や鳥、花が描かれています。 手刺繍のように見えますが、工場にて５０年ほど昔からある刺繍機で機械刺繍しています。手描きの線が残るよう工場の方と何度も相談し、線のゆらぎを出すように工夫しました。

 ウエストはゴム仕様で、ゆったりと着ることができます。 裏地はポリエステルで、ポケット付き。 ⁡ やわらかいコットンの生地。 長い季節に着られるものを、と思って作りました。 ⁡ ・・・・・・・・・・・・ 「diamond」 日常にある宝石のような動物、植物をイメージして描きました。 ぎっしりと施された細かい刺繍には、ダイアモンドのような宝石のなかに、犬や猫や鳥、花が描かれています。 古い機械刺繍機で、手刺繍のように太いポリエステルの糸を使って刺繍しています。色はは２色できらきらと輝く様子を表現しています。 工場の職人さんと何度も相談しながら糸や間隔を調整してもらいながらつくりました。 ・・・・・・・・・・・・ 【サイズ】着丈：75cm　ウエスト：68~75cm 【素材】綿100％　裏地100% ※大きな生地を裁断して作っています。写真と柄ゆきが異なる場合がございます。ご了承ください。